Вот если кому надо, субтитры к фильму. Там у меня открывается инет-страницей, но нажать сохранить текстовым файлом и всё в порядке.

HYPE!.1996.srt

__________________
Riot Grrrl Never Die!