ну да..конец конечно а-ля трах-трах энд насинг мо.